大家都在搜

民主党在弹劾后的特朗普调查中谨慎行事



  众议院对唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统的调查已经转入地下。

Adam Schiff et al. standing next to a person in a suit and tie: The House Intelligence Committee, led by Chairman Adam Schiff, is declining to discuss the status of its Ukraine probe — or any others that may have begun since the impeachment trial.

  J.Scott AppleWhite/AP照片由主席亚当·希夫(AdamSchiff)领导的众议院情报委员会(House Intelligence Committee)拒绝讨论乌克兰调查的现状--或弹劾审判后可能已经开始的任何其他调查。

  自2月5日特朗普在参议院弹劾案中被无罪释放以来,领导检方的民主党人没有采取任何公开措施来重新启动威胁特朗普总统任期的调查--他试图让乌克兰调查他的政治对手--尽管他在庭审中辩称,仍有大量证据尚未出现。

  他们没有发出新的传票,也没有要求提供证人面谈和文件,他们也没有做出任何新的努力到法庭上去寻找被白宫封杀的松散证据。几个月来,为了获取特朗普的财务记录和其他可能对他的行为具有潜在破坏性的证据,他们的努力已被搁置在法庭上。

  因此,自2019年获得多数席位以来,推动众议院以特朗普为中心的监督工作的调查相对平静--就像特朗普展开了一场全政府范围的报复活动,似乎比以往任何时候都不那么克制。

  众议院民主党人说,这种姿态的改变是一种承认,在一个参议院共和党人支持特朗普的世界里,法院拒绝以国会日程的速度运作,只有少数几个选择是国会的单一议院可以寻求的,除非为司法部这样的机构扣留资金--尤其是当弹劾不再存在于他们的选举年武器库中时。

Jamie Raskin wearing a suit and tie: WASHINGTON, DC - MARCH 12: Rep. Jamie Raskin (D-MD) questions witnesses during a hearing of the House Judiciary Committee's Antitrust, Commercial and Administrative Law Subcommittee in the Rayburn House Office Building on Capitol Hill March 12, 2019 in Washington, DC. The subcommittee members questioned corporate leaders and other experts testified about the

  芯片Somode比利亚/Getty图像华盛顿-3月12日:众议员杰米·拉斯金(D-MD)在国会众议院司法委员会反托拉斯、商业法和行政法小组委员会的听证会上向证人提问。该小组委员会于2019年3月12日在华盛顿特区国会雷伯恩大厦办公大楼举行听证会。小组委员会成员询问了公司领导人,其他专家也证实了

  众议院司法委员会委员杰米·拉斯金(Jamie Raskin,D-Md.)说,“唐纳德·特朗普(Donald Trump)所能做的任何事都不会导致(参议院共和党人)将他定为重罪和轻罪。”“因此,这使得众议院里的每个人都深深地吸了一口气,弄清楚我们下一步要做些什么。”

  “这就留给我们立法和政治上的答案,”拉斯金补充说。

  换句话说,弹劾程序的结束已经成为一种新的、范围更窄的关注,聚焦于民主党人所说的一个关键主题:特朗普对2020年选举中的外国干预漠不关心,甚至鼓励。他们说,这是一个关于特朗普对俄罗斯的行为、他对乌克兰的待遇以及他在未来选举中是否会拒绝外国援助的公开评论。

  现在,民主党人表示,他们打算使用调查武器来强调这些选举安全主题,并对指责特朗普在乌克兰的行为而最终宣告他无罪的共和党人施加压力,而不是恢复他们在整个秋季和冬季采用的“大嘴巴弹劾法”。

  “我认为弹劾实际上是为了达到它的目的。它为人们强调了我们在这里所面临的问题和利害关系,”民主党众议员格里·康诺利(Gerry Connolly)说。“我要说,它为人们认真研究我认为弹劾有助于提醒我们的东西、对我们构成了多么大的威胁、以及他的行为对我们来说是多么方便,只是为我们辩护奠定了基础。”

  民主党人正在考虑是否要通过新的选举安全措施,并在初选开始时将其提交参议院法庭。他们还计划传达一致的选举安全信息,因为美国的焦点将转向11月的选举。

  议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)宣布将于3月10日为国会议员举行情报团体简报会,她抨击特朗普将情报界政治化,部分原因是任命效忠的大使理查德·格勒内尔(Richard Granell)为国家情报代理局长。有关俄罗斯已经干预即将举行的选举的新闻报道使这一问题再次成为人们关注的焦点。

a man wearing a suit and tie: WASHINGTON, DC - JANUARY 24: House impeachment manager Rep. Jerry Nadler (D-NY) walks outside the Senate chamber after impeachment trial proceedings against President Donald Trump adjourned for the day at the U.S. Capitol on January 24, 2020 in Washington, DC. House Democrats wrapped up opening arguments at day 4 of the Senate impeachment trial. (Photo by Mario Tama/Getty Images)

  马里奥·塔马/盖蒂图片社华盛顿--1月24日:众议院弹劾经理杰里·纳德勒(D-Nadler)在对唐纳德·特朗普总统的弹劾审判程序于2020年1月24日在华盛顿的国会大厦休庭后走出参议院会议厅。众议院民主党人在参议院弹劾审判的第四天结束了开场辩论。(马里奥·塔马/盖蒂·图片社摄)

  另外,民主党人上周五在特朗普的监督工具上撒下了灰尘,并采取了第一步来对抗总统无罪释放后的报复行动。众议院司法委员会主席JerryNadler(纽约)司法部一批高调官员要求他们就政治干预刑事案件提供证词,其中包括四名职业检察官,他们本月早些时候在特朗普的密友罗杰·斯通(Roger Stone)介入判决后辞职。

  自接近党派的参议院宣布无罪投票以来,特朗普已经开始在整个政府范围内努力驱逐被认为是对手的人,并让忠诚者担任高级国家安全职务。特朗普还几乎每天都在抨击斯通案的法官和陪审团,因为他寻求重新审判,但因向众议院调查人员撒谎而面临40个月的监禁。和特朗普最近含沙射影纽约州应该放弃对他和他的政府的调查,以便在国家安全问题上得到更好的待遇。众议院的一名弹劾检察官说,这一评论证明特朗普“将滥用职权的行为扩大到敲诈美国各州”。

  不过,缺乏对乌克兰的关注,再加上一些民主党人敦促将总统的命运留给选民,这与众议院民主党在弹劾过程中的有力论点发生了转变,即即使在参议院无罪释放的情况下,他们仍必须继续关注这个问题。在参议院审判期间,民主党人坚称,如果特朗普被无罪释放,2020年大选的完整性--甚至是美国民主本身--将受到渴望复仇、相信自己不受问责的总统的威胁。

  众议院最高弹劾检察官亚当·希夫(Adam Schiff)在参议院辩论时表示:“正因为这个原因,总统的不当行为无法在投票箱里做出决定,因为我们无法保证投票会公平地获胜。”

  众议院情报委员会(House Intelligence Committee)拒绝讨论其对乌克兰的调查--或弹劾审判后可能已开始的任何其他调查--让外界有可能认为,其与特朗普有关的调查仍在继续,尽管该委员会没有采取任何公开措施。这包括任何行动来面对一系列的不确定的结果。

  情报委员会发言人帕特里克·博兰(Patrick Boland)表示:“虽然我们不会对尚未公开宣布的任何正在进行的或新的调查做出具体评论,但该委员会仍在继续开展多项调查,以及该委员会的重要监督工作,重点是确保我们的情报界正在保护国家,我们即将举行的选举是自由和公平的。”

  周三,包括两名情报委员会成员在内的六名民主党人写向世界银行(World Bank)行长戴维·马尔帕斯(David Malpass)讲述了他8月底访问乌克兰的经历,当时军事援助被搁置,特朗普的盟友继续向乌克兰施压,要求其展开出于政治动机的调查。

  但还有其他迹象表明,乌克兰问题已经摆脱了首要地位。

  本月早些时候,当乌克兰丑闻的一名证人、白宫预算主管拉斯·瓦特(Russ V车权)来到众议院预算委员会(House BudgetCommittee)时,没有民主党人问他,为什么拒绝向乌克兰提供数百万美元的援助,尽管他曾在11月向众议院情报委员会(House Intelligence Committee)发出传票作证。周五,美国国务卿迈克·庞佩奥(Mike Pompeo)面临众议院外交事务委员会(House Foreign Affairs Committee)关于冠状病毒和政府对伊朗政策的处理的问题,但没有任何民主党人对乌克兰进行调查,尽管庞佩奥去年无视众议院弹劾调查人员的文件要求。

  最近几天,负责弹劾行动的三名众议院高级律师--司法委员会律师巴里·伯克(Barry Berke)和诺姆·艾森(Norm Eisen)--以及情报委员会律师丹·戈德曼(Dan Goldman)已离职,返回私营部门。这三个因素都推动了众议院对乌克兰的调查和弹劾战略,并了解了这起案件的复杂细节。

  同样,尽管民主党在参议院的大部分审判集中于说服共和党人传唤前国家安全顾问约翰·博尔顿(John Bolton)作为证人,但众议院没有采取任何事后行动来迫使波顿的证词站在他们一边,尽管这位前特朗普助手最近几天一直在发表公开演讲。在特朗普弹劾审判期间,“纽约时报”(New York Times)报道称,博尔顿在未发表的手稿中写道,总统告诉他,在乌克兰帮助调查他的政治对手之前,对乌克兰的援助将保持冻结状态。

  民主党人说,其中一个原因是博尔顿明确表示,他将抵制民主党领导的众议院对他作证的任何要求,尽管他表示,如果被传唤,他将向参议院作证,这很可能导致一场旷日持久的法庭争斗,而这场斗争可能会延续到2020年的大选之后。博尔顿定于下月出版他在白宫任职的书,民主党人表示,他在特朗普身边工作时所做的笔记可能是有价值的新证据。

  周五,一家联邦上诉法院拒绝了要求前白宫律师唐·麦克加恩(Don McGahn)作证的努力,这让民主党人承受了沉重的打击,重新启动与穆勒有关的调查。麦高恩是特别律师罗伯特·穆勒(Robert Mueller)调查俄罗斯干预2016年大选的明星证人。

  在2-1的裁决中,最高法院驳回了国会可以起诉解决与行政部门的这类争端的建议,相反,法院建议国会转向其其他工具:扣留拨款、阻止提名、指责、动员公众舆论,甚至弹劾。目前还不清楚众议院是否会对这一决定提出上诉。

  预计众议院将于任何一天做出另一项裁决,要求司法部将穆勒的大陪审团材料交给国会调查人员。

  在这两起案件中,众议院都辩称,他们需要这些证词,因为它们可以构成针对特朗普的更多弹劾条款的基础,包括妨碍司法公正的条款。事实上,众议院的律师最初曾建议,在参议院弹劾审判期间,可以让麦高恩作证,以提供证据,证明特朗普试图阻挠对他的行为进行调查。

  同样,众议院多次试图查阅特朗普的个人财务记录,目前正等待最高法院审理。众议院提交诉状周三就此事做出裁决,但要到6月份才能做出裁决。




上一篇:约翰·博尔顿抨击特朗普的“奥巴马式”塔利班协议
下一篇:返回列表